-
1 Vollgas
* * *Vọll|gasnt no plfull speed or throttleVollgas geben — to open it right up; (mit Auto auch) to put one's foot hard down
mit Vollgas arbeiten — to work flat out (esp Brit) or as hard as possible
* * *Voll·gasnt kein pl full speed\Vollgas geben to put one's foot downum die Termine einhalten zu können, müssen die Arbeiten mit \Vollgas vorangetrieben werden we will have to work flat out to meet the deadlines* * *das; o. Pl* * *Vollgas n:mit Vollgas full speed; umg, fig (at) full tilt;Vollgas geben put one’s foot down (hard) umg* * *das; o. Pl* * *-e n.full speed n.full throttle n.
См. также в других словарях:
Mit Bleifuß fahren — Wer umgangssprachlich bildlich ausgedrückt mit Bleifuß fährt, fährt ständig mit Vollgas: Wenn du immer nur mit Bleifuß fährst, ist es kein Wunder, dass der Wagen 16 Liter auf 100 km schluckt! Bei Viernheim gings auf die Autobahn und dann mit… … Universal-Lexikon
Just Visiting – Mit Vollgas in die Zukunft — Filmdaten Deutscher Titel: Just Visiting – Mit Vollgas in die Zukunft Originaltitel: Just Visiting/Les visiteurs en Amérique Produktionsland: USA/Frankreich Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Driving Lessons - Mit Vollgas ins Leben — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Filmkritiken fehlen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Driving Lessons – Mit Vollgas ins Leben — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Filmkritiken fehlen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Vollgas — Vọll·gas (das); nur Sg, meist in 1 Vollgas geben so auf das Gaspedal treten, dass ein Fahrzeug so schnell wie möglich fährt 2 (mit) Vollgas fahren so schnell fahren wie möglich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vollgas — Vọll|gas 〈n. 11; unz.〉 hohe, volle Geschwindigkeit ● Vollgas geben den Gashebel ganz niedertreten, die Geschwindigkeit bis zum Äußersten beschleunigen; mit Vollgas über die Kreuzung fahren * * * Vọll|gas, das <o. Pl.>: größtmögliche… … Universal-Lexikon
Bleifuß — Blei|fuß, der: meist in der Wendung mit B. fahren (ugs.; ständig mit Vollgas fahren). * * * Blei|fuß, der: meist in der Wendung mit B. fahren (ugs.; ständig mit Vollgas fahren) … Universal-Lexikon
Rohr — Rohrleitung * * * Rohr [ro:ɐ̯], das [e]s, e: [zum Bau von Leitungen verwendeter] langer [an den Enden offener] zylindrischer Hohlkörper: die Rohre der Wasserleitung; das Rohr des Ofens; Rohre verlegen; der Rahmen des Fahrrads besteht aus neun… … Universal-Lexikon
Bleifuß — Blei|fuß; mit Bleifuß (ständig mit Vollgas) fahren … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der DMAX-Sendungen — Die Liste der DMAX Sendungen enthält eine Aufzählung der Sendungen und Serien, die bei DMAX seit Sendestart im September 2006 ausgestrahlt wurden bzw. werden. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenproduktionen 2 Fiction Fremdproduktionen … Deutsch Wikipedia
Just Visiting — Filmdaten Deutscher Titel Just Visiting – Mit Vollgas in die Zukunft Originaltitel Just Visiting/Les visiteurs en Amérique … Deutsch Wikipedia